Als Vater zweier jugendlicher Töchter - mit einer eigensinnigen Ex-Frau, die zugleich seine beste Freundin ist, einem schwermütigen Hund, den er sich gerade erst angeschafft hat, und seinen eigentümlichen Patienten - braucht Psychotherapeut Max (August Zirner) wahrlich keine neue Herausforderung. Aber wenn Sophie (Johanna ter Steege), die bezaubernde Spielsüchtige mit Beziehungsproblemen, stets zu spät in seiner Praxis erscheint, gerät Max' vertraute Welt ins Wanken. Während er sich noch einzureden versucht, Profi genug zu sein, um Profi zu bleiben, führt eine unverhoffte Begegnung der beiden zu immer mehr Verstrickungen. Und es passiert, was nicht passieren sollte: Der Therapeut verliebt sich in seine Patientin. Wie soll er ihr helfen, ohne sich einzumischen? Wie kann er sie lieben, ohne sie zu verlieren? Hin- und hergerissen zwischen Gefühl und Verstand, zwischen seiner Patientin und der Frau, die er liebt, muss Max zunächst dem alten Flugzeugleitsatz folgen: Helfen Sie sich selbst, bevor Sie versuchen, anderen zu helfen...
Regisseurin und Drehbuchautorin Sandra Nettelbeck lässt den Therapeuten ihres Erfolgsfilms 'Bella Martha' von 2001 in seinem Kosmos von neurotischen Patienten, familiären und amourösen Verstrickungen wieder aufleben. 'Was uns nicht umbringt' erzählt 2018 mit melancholischer Heiterkeit von Sinnkrisen und Herzensangelegenheiten in der Mitte des Lebens. In den Hauptrollen brillieren August Zirner, Johanna ter Steege und Barbara Auer.
As the father of two teenage daughters - with a stubborn ex-wife who is also his best friend, a melancholy dog he has just acquired, and his peculiar patients - psychotherapist Max (August Zirner) really doesn't need a new challenge. But when Sophie (Johanna ter Steege), the charming gambling addict with relationship problems, always shows up late in his practice, Max's familiar world begins to falter. While he is still trying to convince himself that he is professional enough to remain a professional, an unexpected encounter between the two leads to more and more entanglements. And something happens that shouldn't happen: the therapist falls in love with his patient. How is he supposed to help her without interfering? How can he love her without losing her? Torn between emotion and reason, between his patient and the woman he loves, Max must first follow the old airplane guiding principle: Help yourself before you try to help others...
Director and screenwriter Sandra Nettelbeck revives the therapist of her successful film 'Bella Martha' from 2001 in his cosmos of neurotic patients, familial and amorous entanglements. In 2018, 'What Doesn't Kill Us' tells of crises of meaning and matters of the heart in midlife with melancholic cheerfulness. August Zirner, Johanna ter Steege and Barbara Auer shine in the leading roles.
