Diese Geschichte erzählt vor der Kulisse eines sterbenden Industriegebietes auf zwei Versionen über die Liebe zwischen zwei Chancenlosen: der 17-jährigen Jenny (Cosma Shiva Hagen) und dem 19-jährigen Paule (Nikolai Kinski), die ihr Lebensweg in Verkettung unglücklicher, ja tragischer Umstände in den Tod führt. Oder, mit alternativem Schluss: der 17-jährigen Jenny und dem 19-jährigen Paule, die ihr Lebensweg trotz Verkettung unglücklicher, ja tragischer Umstände geradezu in den Himmel ihrer Liebe führt...
'Dirty Sky' (2003) vom Regieduo Andy Bausch und Claude-Oliver Rudolph zeigt ein böses Märchen aus unserer Zeit mit einem doppelten Finale: einmal die ewig klassische Liebesgeschichte von Romeo und Julia im Gewand des Bonnie und Clyde Stoffes, als blutiges Roadmovie. Zum anderen mit einem romantischen phantastischen Ende. Dieser Film erzählt auch vom Erwachsenwerden.
Against the backdrop of a dying industrial area, this story tells in two versions about the love between two people without a chance: 17-year-old Jenny (Cosma Shiva Hagen) and 19-year-old Paule (Nikolai Kinski), who her life path leads to her death in a chain of unhappy, even tragic circumstances. Or, with an alternative conclusion: the 17-year-old Jenny and the 19-year-old Paule, who despite a chain of unfortunate, even tragic circumstances, their lives lead almost to the heaven of their love...
'Dirty Sky' (2003) by the directing duo Andy Bausch and Claude-Oliver Rudolph shows an evil fairy tale from our time with a double finale: on the one hand, the eternally classic love story of Romeo and Juliet in the guise of the Bonnie and Clyde material, as a bloody road movie. On the other hand, with a romantic fantastic ending. This film also tells of growing up.
