Dr. Alfred Jones (Ewan McGregor) gilt als internationale Größe in Sachen Lachs- und Forellenzucht. Eines Tages wird der verklemmte britische Fischerei-Experte von einer gewissen Harriet Chetwode-Talbot (Emily Blunt) mit einem absurd klingenden Angebot konfrontiert: Ihr Auftraggeber, Scheich Muhammad ibn Zaidi bani Tihama (Amr Waked), ein passionierter Fliegenfischer aus dem Jemen, möchte zum Wohl seines Heimatlandes nordeuropäische Lachse in den Wadis des Wüstenstaates ansiedeln. Hierbei soll ihn der britische Wissenschaftler unterstützen. Kosten spielen keine Rolle. Anfangs verwirft Jones die Idee als komplett unlösbar. Aber die gewiefte Patricia Maxwell (Kristin Scott Thomas), Pressesprecherin des profilneurotischen englischen Premierministers, erfährt von dem aberwitzigen Vorhaben. Die mit allen Wassern gewaschene PR-Strategin erkennt sofort die Möglichkeit, die Medien von den aktuellen, äußerst unerfreulichen Nachrichten aus dem Nahen Osten abzulenken. Schon bald muss Dr. Jones sich nun auf Befehl von höchster Stelle darüber den Kopf zerbrechen, wie er zehntausend schottische Lachse lebend in die Wüste bringen und dort in der sengenden Hitze die idealen Voraussetzungen zum Laichen schaffen kann. Zudem muss Dr. Jones bemerken, dass die Lachse noch lange nicht das größte Problem für ihn darstellen. Das nämlich sind die Frauen in seiner Umgebung...
Was klingt wie ein Widerspruch in sich, hält einen jemenitischen Scheich nicht davon ab, es trotzdem zu wagen. Basierend auf dem gleichnamigen Bestseller von Paul Torday erzählt 'Salmon Fishing in the Yemen - Lachsfischen im Jemen' die märchenhafte Geschichte von einem Engländer (Ewan McGregor), der im Jemen Lachse ansiedeln soll. Mit einer großen Portion an feinstem britischen Humor und einem herrlichen Sinn für das Absurde, beweist dieser elegant zwischen Politsatire und Liebeskomödie balancierende neue Spielfilm von Schwedens Meisterregisseur Lasse Hallström (u.a. 'Gottes Werk und Teufels Beitrag' 1999, 'Chocolat' 2000, 'Schiffsmeldungen' 2001, 'Hachiko' 2009), dass das Unmögliche immer möglich ist und eine spät erblühende Liebe manchmal die allerschönste Blüte hervorbringt. Das pointierte Drehbuch zu 'Lachsfischen im Jemen' schrieb der mittlerweile vielfach preisgekrönte Simon Beaufoy ('Ganz oder gar nicht', 'Slumdog Millionär'), die Hauptrollen sind mit Ewan McGregor ('Beginners', 'Der Ghostwriter'), Emily Blunt ('Wolfman', 'Der Plan'), Kristin Scott Thomas ('Der englische Patient') und Amr Waked ('Syriana') exzellent besetzt.
Dr. Alfred Jones (Ewan McGregor) is considered an international figure in salmon and trout farming. One day, the uptight British fisheries expert is confronted by a certain Harriet Chetwode-Talbot (Emily Blunt) with an absurd-sounding offer: Her client, Sheikh Muhammad ibn Zaidi bani Tihama (Amr Waked), a passionate fly fisherman from Yemen, wants to settle northern European salmon in the wadis of the desert state for the good of his home country. The British scientist is to support him in this. Costs are not an issue. At first, Jones dismisses the idea as completely unsolvable. But the shrewd Patricia Maxwell (Kristin Scott Thomas), press secretary for the profile-neurotic English Prime Minister, learns of the ludicrous plan. The PR strategist, who knows all the tricks of the trade, immediately recognizes the opportunity to distract the media from the current, extremely unpleasant news from the Middle East. Soon, Dr. Jones has to rack his brains on orders from the highest authority about how he can bring ten thousand Scottish salmon alive into the desert and create the ideal conditions for spawning in the scorching heat. In addition, Dr. Jones has to realize that the salmon are far from being the biggest problem for him. These are the women around him...
What sounds like a contradiction in terms does not stop a Yemeni sheikh from daring to do it anyway. Based on the bestseller of the same name by Paul Torday, 'Salmon Fishing in the Yemen' tells the fairytale story of an Englishman (Ewan McGregor) who is supposed to settle salmon in Yemen. With a large portion of the finest British humour and a wonderful sense of the absurd, this new feature film by Sweden's master director Lasse Hallström, elegantly balancing between political satire and romantic comedy (including 'God's Work and the Devil's Contribution' 1999, 'Chocolat' 2000, 'Ship Reports' 2001, 'Hachiko' 2009), proves that the impossible is always possible and that a late-blossoming love sometimes produces the most beautiful blossom. The pointed screenplay for 'Salmon Fishing in Yemen' was written by the now multi-award-winning Simon Beaufoy ('All or Not at All', 'Slumdog Millionaire'), the leading roles are excellently cast with Ewan McGregor ('Beginners', 'The Ghostwriter'), Emily Blunt ('Wolfman', 'The Plan'), Kristin Scott Thomas ('The English Patient') and Amr Waked ('Syriana').
